Axtérix está muerto desde que murió Gosciny. Muerto por culpa de su dibujante, Uderzo, que será muy buen dibujante; pero como guionista deja mucho que desear, dejando para la historia las peores historias de Axtérix jamás contadas.

    Desde que Uderzo se hizo cargo de los guiones de la serie, tras la muerte de Gosciny, cada libro ha ido de mal a peor. Y este último ya bate los récords de todos los despropósitos habidos en una obra, cuyo único aliciente fue el generado por la publicidad gratuita que se le hizo cuando se supo que en él se trataría el tema de la misoginia y la eterna soltería de sus dos protagonistas: Axtérix y Obelíx. Ni siquiera de ese tema se ha sacado partido, quedando como una mera anécdota entre un sinfín de situaciones grotescas, repletas de chistes tontos y fáciles (la escena del Axtérix botando de un lado a otro durante más de tres páginas no tiene ni pies ni cabeza). Este libro no posee argumento alguno: Las madres de Axtérix y Obelix visitan a sus hijos, aparte buscarles novia a cada uno; unos generales romanos conspiran contra el Cesar, perdiendo por culpa de un soldado borracho un casco y una espada que les incriminan en la conspiración; dichos casco y espada caen en manos de los padres de nuestros héroes, enviándolos a la aldea Gala como regalo para sus hijos; los malos envía a una actriz llamada Latraviata disfrazada como Falbala (muy parecida en esta ocasión a la actriz Laetitia Casta) para recuperar las pruebas incriminatorias; y poco más.

   Aún así, y pese a todos los fallos de un cómic más bien flojito, un cómic de Axterix seguirá siendo un cómic de Axterix y continuará entreteniendo a quien lo lea.